July 15th, 2023
This process is not too difficult and takes about 15-30 minutes.
More info on the Wiki article.
On either side of the motor, there are two plastic panels covering the screws.
Use a small flathead screwdriver to carefully peel the panels back and loosen the clips.
Once the clips are removed, there are 4 small button head M2.5/2.5mm hex/Allen screws holding the motor cover in place.
After these screws are removed you can slide away the bolt guard that they were holding down to access the bolts.
The motor bolts require a fair bit of force to remove.
Use an 18mm fixed wrench (metric) to remove them.
Once removed feed enough of the motor cable out to pull the motor away from the fork.